How to say “Someone spilled birdseed behind the counter again, and it's crunching under my shoes.” in French

In French

Quelqu’un a encore renversé des graines pour oiseaux derrière le comptoir, ça crisse sous mes chaussures.

Someone spilled birdseed behind the counter again, and it's crunching under my shoes. in other languages