How to say “Someone used my filleting knife to cut through a bone, and now it needs sharpening.” in French

In French

Quelqu’un s’est servi de mon couteau à fileter pour couper une arête ; il faut maintenant l’affûter.

Someone used my filleting knife to cut through a bone, and now it needs sharpening. in other languages