How to say “Tape the stockroom sign back onto the door; it fell off again.” in French

In French

Remets le panneau de la réserve sur la porte avec du ruban adhésif ; il est encore tombé.

Tape the stockroom sign back onto the door; it fell off again. in other languages