How to say “The blender is leaking from the bottom again — I think the rubber ring is gone.” in French

In French

Encore ce mixeur qui fuit par le dessous ! Je crois que le joint en caoutchouc est fichu.

The blender is leaking from the bottom again — I think the rubber ring is gone. in other languages