How to say “The ferry only takes ten minutes to cross, but the queue to get on is another story.” in French

In French

Le bac met dix minutes à traverser la Loire, mais pour monter dessus, c'est une autre histoire.

The ferry only takes ten minutes to cross, but the queue to get on is another story. in other languages