The people upstairs drag their chairs across the floor at midnight.