How to say “The ship has been waiting all morning because the harbor crane broke down.” in French

In French

Le navire attend depuis ce matin parce que la grue portuaire est tombée en panne.

The ship has been waiting all morning because the harbor crane broke down. in other languages