How to say “The window reflection made a customer walk straight into the display table.” in French

In French

Le reflet de la vitrine a fait foncer un client droit dans la table de présentation.

The window reflection made a customer walk straight into the display table. in other languages