How to say “There's water dripping from the fish counter onto my shoes.” in French

In French

Il y a de l’eau qui goutte de l’étal de poissonnerie jusque sur mes chaussures.

There's water dripping from the fish counter onto my shoes. in other languages