How to say “Was that meant to be a horse, or did you just scribble until you ran out of space?” in French

In French

C'était censé être un cheval, ou tu as juste gribouillé jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place ?

Was that meant to be a horse, or did you just scribble until you ran out of space? in other languages