How to say “Will I still be able to borrow anything while these books are overdue?” in French

In French

Je pourrai quand même emprunter d'autres livres tant que ceux-ci sont en retard ?

Will I still be able to borrow anything while these books are overdue? in other languages