A derailment has blocked the line, so we're waiting for a new route.

How to say “A derailment has blocked the line, so we're waiting for a new route.” in Japanese

In Japanese

先(さき)で脱線(だっせん)があって線路(せんろ)がふさがってるから、別(べつ)のルートの指示(しじ)を待(ま)ってるんだ。

Saki de dassen ga atte senro ga fusagatteru kara, betsu no rūto no shiji o matteru n da.

A derailment has blocked the line, so we're waiting for a new route. in other languages