A loose wheel weight was rattling around after our visit to the tire workshop, so we went straight back.

How to say “A loose wheel weight was rattling around after our visit to the tire workshop, so we went straight back.” in Japanese

In Japanese

タイヤ作業場(さぎょうば)で作業(さぎょう)してもらったあと、バランスウェイトが緩(ゆる)んでカラカラ鳴(な)ってたから、すぐ引(ひ)き返(かえ)したんだ。

Taiya sagyōba de sagyō shite moratta ato, baransu weito ga yurunde karakara natteta kara, sugu hikikaeshita n da.

A loose wheel weight was rattling around after our visit to the tire workshop, so we went straight back. in other languages