How to say “A new combine harvester costs more than our house, so we hire one, driver included, for the two weeks we need it.” in Japanese
In Japanese
新しいコンバインなんて家より高いから、うちは稲刈りの時だけ農協から借りてる。
Atarashii konbain nante ie yori takai kara, uchi wa inekari no toki dake nōkyō kara kariteru.