How to say “A prong on this pitchfork has bent.” in Japanese

In Japanese

この干(ほ)し草(くさ)フォーク、爪(つめ)が一本曲(いっぽんま)がっちゃってる。

Kono hoshikusa fōku, tsume ga ippon magacchatteru.