A trial would let us check actual demand before committing to permanent opening hours.

How to say “A trial would let us check actual demand before committing to permanent opening hours.” in Japanese

In Japanese

夜間開館(やかんかいかん)を正式に導入(せいしきにどうにゅう)すると決(き)める前(まえ)に、試験的(しけんてき)に実施(じっし)すれば、実際(じっさい)の需要(じゅよう)を確(たし)かめられます。

Yakan kaikan o seishiki ni dōnyū suru to kimeru mae ni, shikenteki ni jisshi sureba, jissai no juyō o tashikameraremasu.

A trial would let us check actual demand before committing to permanent opening hours. in other languages