How to say “After they repainted the room, the old wall trim looked yellow against the fresh paint.” in Japanese
In Japanese
部屋を塗り直したら、塗りたての壁と比べて、古い見切り材の黄ばみが目立つようになったね。
Heya o nurinaoshitara, nuritate no kabe to kurabete, furui mikirizai no kibami ga medatsu yō ni natta ne.