How to say “After two employees called in sick, the gas station manager rearranged the shifts from her office.” in Japanese
In Japanese
二人も病欠の連絡が来たから、店長が事務所でシフトを組み直してたよ。
Futari mo byōketsu no renraku ga kita kara, tenchō ga jimusho de shifuto o kuminaoshiteta yo.