All that tapping on the glass has left the fish stressed; they've stopped coming out.

How to say “All that tapping on the glass has left the fish stressed; they've stopped coming out.” in Japanese

In Japanese

何度(なんど)もガラスをたたかれて、魚(さかな)にストレスがたまってるみたい。全然出(ぜんぜんで)てこなくなったよ。

Nando mo garasu o tatakarete, sakana ni sutoresu ga tamatteru mitai. Zenzen dete konaku natta yo.

All that tapping on the glass has left the fish stressed; they've stopped coming out. in other languages