How to say “An arcade attendant will check your card if the game takes a credit without starting.” in Japanese
In Japanese
クレジットだけ減ってゲームが始まらなかったら、ゲームセンターの店員がカードを確認してくれますよ。
Kurejitto dake hette gēmu ga hajimaranakattara, gēmu sentā no ten'in ga kādo o kakunin shite kuremasu yo.