An engineer is checking the X-ray scanner, so they're sending us to the next lane.

How to say “An engineer is checking the X-ray scanner, so they're sending us to the next lane.” in Japanese

In Japanese

今(いま)、技術者(ぎじゅつしゃ)がX線検査装置(えっくすせんけんさそうち)を点検(てんけん)してるから、隣(となり)のレーンに並(なら)ぶように言(い)われた。

Ima, gijutsusha ga ekkususen kensa sōchi o tenken shiteru kara, tonari no rēn ni narabu yō ni iwareta.

An engineer is checking the X-ray scanner, so they're sending us to the next lane. in other languages