And if we hadn't stopped for coffee, we wouldn't have missed it.

How to say “And if we hadn't stopped for coffee, we wouldn't have missed it.” in Japanese

In Japanese

それに、コーヒーを飲(の)みに寄(よ)っていなければ、乗(の)り遅(おく)れなかったのに。

Sore ni, kōhī o nomi ni yotte inakereba, noriokurenakatta noni.

And if we hadn't stopped for coffee, we wouldn't have missed it. in other languages