How to say “Another load of carrot tops won't fit in that compost bin; let's leave them in the bucket for now.” in Japanese

In Japanese

あのコンポスト容器(ようき)にはもうニンジンの葉(は)が入(はい)りきらないから、とりあえずバケツに入(い)れとこう。

Ano konposuto yōki ni wa mō ninjin no ha ga hairikiranai kara, toriaezu baketsu ni iretokō.