Are you counting carbohydrates, or just checking the sugar?

How to say “Are you counting carbohydrates, or just checking the sugar?” in Japanese

In Japanese

炭水化物(たんすいかぶつ)の量(りょう)を数(かぞ)えてるの？それとも糖分(とうぶん)だけ見(み)てる？

Tansuikabutsu no ryō o kazoeteru no? Soretomo tōbun dake miteru?

Are you counting carbohydrates, or just checking the sugar? in other languages