Before my next shift, I'll replace this motorcycle helmet; the padding has come loose.

How to say “Before my next shift, I'll replace this motorcycle helmet; the padding has come loose.” in Japanese

In Japanese

中(なか)のパッドが外(はず)れてきたから、このヘルメット、次(つぎ)のシフトまでに買(か)い替(か)えるよ。

Naka no paddo ga hazurete kita kara, kono herumetto, tsugi no shifuto made ni kaikaeru yo.

Before my next shift, I'll replace this motorcycle helmet; the padding has come loose. in other languages