Before we opened yesterday, someone replaced the instruction sign with the updated version.

How to say “Before we opened yesterday, someone replaced the instruction sign with the updated version.” in Japanese

In Japanese

昨日(きのう)、開店前(かいてんまえ)に誰(だれ)かが案内板(あんないばん)を新(あたら)しい内容(ないよう)のものに取(と)り替(か)えてくれたんだって。

Kinō, kaiten mae ni dareka ga annaiban o atarashii naiyō no mono ni torikaete kureta n datte.

Before we opened yesterday, someone replaced the instruction sign with the updated version. in other languages