Ben's ready to approve a trial now, whereas Ana won't approve one without the cost estimate.

How to say “Ben's ready to approve a trial now, whereas Ana won't approve one without the cost estimate.” in Japanese

In Japanese

ベンは今(いま)すぐ試験的(しけんてき)な実施(じっし)を承認(しょうにん)するつもりでいる一方(いっぽう)で、アナは費用(ひよう)の見積(みつ)もりがないと承認(しょうにん)しない。

Ben wa ima sugu shikenteki na jisshi o shōnin suru tsumori de iru ippō de, Ana wa hiyō no mitsumori ga nai to shōnin shinai.

Ben's ready to approve a trial now, whereas Ana won't approve one without the cost estimate. in other languages