How to say “Boxes are still scattered across the bookstore sales floor, and we open in ten minutes.” in Japanese
In Japanese
開店まであと十分なのに、書店の売り場のあちこちにまだ段ボール箱が散らばっている。
Kaiten made ato jūppun na noni, shoten no uriba no achikochi ni mada danbōru bako ga chirabatteiru.