Can you pick me up on your way to work? My car's still in the shop.

How to say “Can you pick me up on your way to work? My car's still in the shop.” in Japanese

In Japanese

会社行(かいしゃい)くついでに乗(の)せてってもらえない？車(くるま)がまだ修理(しゅうり)から戻(もど)ってこなくて。

Kaisha iku tsuide ni nosete tte moraenai? Kuruma ga mada shūri kara modotte konakute.

Can you pick me up on your way to work? My car's still in the shop. in other languages