Can you put the shopping down and give me a hand with this?

How to say “Can you put the shopping down and give me a hand with this?” in Japanese

In Japanese

買(か)い物袋(ものぶくろ)、いったん置(お)いて、ちょっとこれ手伝(てつだ)ってくれる？

Kaimonobukuro, ittan oite, chotto kore tetsudatte kureru?

Can you put the shopping down and give me a hand with this? in other languages