Chocolate has dried around the pump on this syrup bottle, and now it won't go down.

How to say “Chocolate has dried around the pump on this syrup bottle, and now it won't go down.” in Japanese

In Japanese

このシロップボトル、ポンプの周(まわ)りのチョコが固(かた)まっちゃって、もう押(お)せないんだけど。

Kono shiroppu botoru, ponpu no mawari no choko ga katamacchatte, mō osenain dakedo.

Chocolate has dried around the pump on this syrup bottle, and now it won't go down. in other languages