Could I be frisked somewhere more private?

How to say “Could I be frisked somewhere more private?” in Japanese

In Japanese

人目(ひとめ)につかないところでボディーチェックしてもらえますか。

Hitome ni tsukanai tokoro de bodī chekku shite moraemasu ka.

Could I be frisked somewhere more private? in other languages