Could my next repayment be a little smaller until I find another job?

How to say “Could my next repayment be a little smaller until I find another job?” in Japanese

In Japanese

次(つぎ)の仕事(しごと)が見(み)つかるまで、次回(じかい)の返済(へんさい)の額(がく)を少(すこ)し減(へ)らしてもらえませんか？

Tsugi no shigoto ga mitsukaru made, jikai no hensai no gaku o sukoshi herashite moraemasen ka?

Could my next repayment be a little smaller until I find another job? in other languages