Could we make the garden path wider for the wheelbarrow?

How to say “Could we make the garden path wider for the wheelbarrow?” in Japanese

In Japanese

一輪車(いちりんしゃ)が通(とお)れるように、庭(にわ)の小道(こみち)をもう少(すこ)し広(ひろ)げられないかな。

Ichirinsha ga tōreru yō ni, niwa no komichi o mō sukoshi hirogerarenai kana.

Could we make the garden path wider for the wheelbarrow? in other languages