Could we restock the display shelving before the afternoon rush?

How to say “Could we restock the display shelving before the afternoon rush?” in Japanese

In Japanese

午後(ごご)に混(こ)む前(まえ)に、陳列棚(ちんれつだな)の商品(しょうひん)を補充(ほじゅう)してもらえる？

Gogo ni komu mae ni, chinretsudana no shōhin o hojū shite moraeru?

Could we restock the display shelving before the afternoon rush? in other languages