How to say “Customers. Half of them, you know, won't come. I mean, some of them might not.” in Japanese
In Japanese
お客さんです。半分は、ほら、来なくなります。いや、来ない人もいるかもしれない、ということです。
Okyaku-san desu. Hanbun wa, hora, konaku narimasu. Iya, konai hito mo iru kamo shirenai, to iu koto desu.