Customers keep walking past the display sign and asking me where to pay.

How to say “Customers keep walking past the display sign and asking me where to pay.” in Japanese

In Japanese

お客(きゃく)さんが店内案内板(てんないあんないばん)の前(まえ)を通(とお)り過(す)ぎるたびに、会計(かいけい)はどこかと聞(き)いてくる。

Okyakusan ga tennai annaiban no mae o tōrisugiru tabi ni, kaikei wa doko ka to kiite kuru.

Customers keep walking past the display sign and asking me where to pay. in other languages