Dad reinforced the ladder with a few extra screws, but I still don't trust it.

How to say “Dad reinforced the ladder with a few extra screws, but I still don't trust it.” in Japanese

In Japanese

父(ちち)がねじを何本(なんぼん)か足(た)してはしごを補強(ほきょう)したけど、それでもまだ信用(しんよう)できない。

Chichi ga neji o nanbon ka tashite hashigo o hokyō shita kedo, sore demo mada shin'yō dekinai.

Dad reinforced the ladder with a few extra screws, but I still don't trust it. in other languages