Does low inventory turnover explain why so much cash is tied up in unsold goods?

How to say “Does low inventory turnover explain why so much cash is tied up in unsold goods?” in Japanese

In Japanese

売(う)れ残(のこ)りばかりで資金(しきん)が回(まわ)らないのは、在庫回転率(ざいこかいてんりつ)が低(ひく)いから？

Urenokori bakari de shikin ga mawaranai no wa, zaiko kaitenritsu ga hikui kara?

Does low inventory turnover explain why so much cash is tied up in unsold goods? in other languages