Does that needle on the brake pressure gauge normally shake this much?

How to say “Does that needle on the brake pressure gauge normally shake this much?” in Japanese

In Japanese

ブレーキ圧力計(あつりょくけい)の針(はり)って、普段(ふだん)からこんなに揺(ゆ)れるものなの？

Burēki atsuryokukei no hari tte, fudan kara konna ni yureru mono na no?

Does that needle on the brake pressure gauge normally shake this much? in other languages