Drizzle a little olive oil over the salad before it goes out, and I mean a little, it's not soup.

How to say “Drizzle a little olive oil over the salad before it goes out, and I mean a little, it's not soup.” in Japanese

In Japanese

出(だ)す前(まえ)に、サラダにオリーブオイルをちょっと回(まわ)しかけて。ほんとにちょっとだよ、スープじゃないんだから。

Dasu mae ni, sarada ni orību oiru o chotto mawashikakete. Honto ni chotto da yo, sūpu ja nai n da kara.

Drizzle a little olive oil over the salad before it goes out, and I mean a little, it's not soup. in other languages