Every Christmas I get told off for eating the pineapple in syrup off the ham before it reaches the table.

How to say “Every Christmas I get told off for eating the pineapple in syrup off the ham before it reaches the table.” in Japanese

In Japanese

毎年(まいとし)クリスマスになると、ハムに載(の)せたシロップ漬(づ)けのパイナップルをテーブルに出(だ)す前(まえ)につまみ食(ぐ)いして怒(おこ)られるんだ。

Maitoshi kurisumasu ni naru to, hamu ni noseta shiroppuzuke no painappuru o tēburu ni dasu mae ni tsumamigui shite okorareru n da.

Every Christmas I get told off for eating the pineapple in syrup off the ham before it reaches the table. in other languages