Every time I mince beef in that old mincer, I spend twenty minutes picking gristle out of the plate.

How to say “Every time I mince beef in that old mincer, I spend twenty minutes picking gristle out of the plate.” in Japanese

In Japanese

あの古(ふる)いミンサーで牛肉(ぎゅうにく)をミンチにするたびに、プレートに詰(つ)まった筋(すじ)を取(と)るのに二十分(にじゅっぷん)かかるんだ。

Ano furui minsā de gyūniku o minchi ni suru tabi ni, purēto ni tsumatta suji o toru no ni nijuppun kakaru n da.

Every time I mince beef in that old mincer, I spend twenty minutes picking gristle out of the plate. in other languages