How to say “Every train home for Christmas is fully booked — I told you we should've bought the tickets in October.” in Japanese
In Japanese
年末の帰省の新幹線、もう全部満席だって。だから発売日に取ろうって言ったのに。
Nenmatsu no kisei no shinkansen, mō zenbu manseki datte. Dakara hatsubaibi ni torō tte itta no ni.