Every word came through the shower partition loud and clear, so I stopped singing.

How to say “Every word came through the shower partition loud and clear, so I stopped singing.” in Japanese

In Japanese

シャワーの仕切(しき)りがあっても一言残(ひとことのこ)らず聞(き)こえてくるから、歌(うた)うのをやめた。

Shawā no shikiri ga atte mo hitokoto nokorazu kikoete kuru kara, utau no o yameta.

Every word came through the shower partition loud and clear, so I stopped singing. in other languages