Everything has its outline drawn on the pegboard, so I can tell straight away what's missing.

How to say “Everything has its outline drawn on the pegboard, so I can tell straight away what's missing.” in Japanese

In Japanese

有孔(ゆうこう)ボードに道具(どうぐ)の形(かたち)を全部(ぜんぶ)描(か)いてあるから、何(なに)がなくなったかすぐわかるんだ。

Yūkōbōdo ni dōgu no katachi o zenbu kaite aru kara, nani ga nakunatta ka sugu wakaru n da.

Everything has its outline drawn on the pegboard, so I can tell straight away what's missing. in other languages