How to say “Feed the tickets into the ticket counter one strip at a time; it missed half of mine.” in Japanese
In Japanese
チケット計数機には、チケットを1本ずつ通してね。私のは半分しか数えてくれなかったから。
Chiketto keisūki ni wa, chiketto o ippon zutsu tōshite ne. Watashi no wa hanbun shika kazoete kurenakatta kara.