How to say “Fresh paint on the service road line has rubbed off onto the tug's tires.” in Japanese
In Japanese
車両通行帯の区画線を塗り直したばかりで、牽引車のタイヤに塗料がついちゃったよ。
Sharyō tsūkōtai no kukakusen o nurinaoshita bakari de, ken'insha no taiya ni toryō ga tsuichatta yo.