Getting up at five was brutal, but the balloons take off at sunrise, while the air's still calm.

How to say “Getting up at five was brutal, but the balloons take off at sunrise, while the air's still calm.” in Japanese

In Japanese

五時起(ごじお)きはきつかったけど、佐賀(さが)のバルーンフェスタだと熱気球(ねつききゅう)は風(かぜ)の弱(よわ)い朝(あさ)のうちに離陸(りりく)するから仕方(しかた)ない。

Goji oki wa kitsukatta kedo, Saga no barūn fesuta da to netsukikyū wa kaze no yowai asa no uchi ni ririku suru kara shikata nai.

Getting up at five was brutal, but the balloons take off at sunrise, while the air's still calm. in other languages