How to say “Half the keys on this keyboard have been sticking ever since my nephew spilled juice on it.” in Japanese
In Japanese
甥っ子がジュースをこぼしてから、このキーボード、半分くらいのキーが引っかかるんだよ。
Oikko ga jūsu o koboshite kara, kono kībōdo, hanbun kurai no kī ga hikkakarun da yo.